♫ It's you, it's you ♫
♫If it wasn't decided already, how do we meet in the crowd♫
♫There's no one who knows it better than me♫
♫You will not shed your tears for anyone anymore♫
So please believe what I say
♫Will I be that someone who accompanies you by your side♫
♫You have to fall in love to know♫
♫Oh I wish you could love me right now♫
♫Will you be that someone who I dote on♫
♫I have to make you love me♫
♫Please believe me ♫
♫I'll love you wholeheartedly till the end. No regrets.♫
♫Your eyes make me determined ♫
♫I've never hesitated♫
♫I will never let go of your hand♫
♫Not letting you go again♫
♫Will I be able to stay by your side♫
Were you the one who ordered the pizzas?
All I wanted to do was apologize to you. I was being sincere.
You're just sincerely trying to mess with me.
You both are really enemies that often cross each other's paths.
Every time I bump into him, something bad always happens.
That moment when I hugged Gao Bing Bing in my arms
I realized that she is a woman who needs to be cherished.
- Please move out quickly, Little Nuisance. - What nuisance?
- The 'ma' in troublesome. The 'que' in occupying someone else's space.
KoreanDramaX.com
Hi!
What are you doing here? If you want to look for Manager Ren, she's inside.
No... I'm here to look for you, Gao Bing Bing.
Why are you looking for me? I didn't wash the car properly?
Is there something that you didn't tell me?
What is it?
You didn't order the pizza, right?
Why didn't you explain it clearly on that day and made me misunderstand you?
Are you the one who is behind the pizza's matter?
- What pizza's matter? - You dare to do it but you don't dare to own up?
I've already apologized sincerely and I said I will wash the car for you.
I dare to own up... But I really don't know about the pizza's matter.
I've explained. You were the one who didn't believe me.
Okay, forget it. I'll forgive you. The remaining five car washes, I won't do it then.
Bye bye!
You're forgiving me just like this?
I'm a reasonable person. You've already made a special trip, of course I have to forgive you.
Actually there's something that makes me feel more guilty the more I think about it.
I chased you out suddenly that day.
I feel really bad about it.
No matter what it's the house that you've grown up in.
I should have given you more time.
Have you taken the wrong medications? You don't have to feel too guilty.
- Actually I... - Actually what?
I've already found a new apartment!
- Oh, you are moving to a place nearby? - That's right.
Are you used to it?
It's very good! The view is great, the air is great too.
It's sounds quite good.
It's quite comfortable.
And my neighbor is a very nice person!
Oh, what did he do to make you feel that he's very nice?
His taste is not bad, and the music he plays is very nice.
So the soundproofing is very lousy.
Can you hear him talk?
I'm not so low-class, why would I eavesdrop him?
That's true. Let me show you something.
What is this?
What's this blue thing in the middle?
It's a tent?
- What about this? - How did you get...
I took these in your new apartment.
How can you trespass?
Strictly speaking, you are the one who trespassed.
I asked you to move away but you stayed on the rooftop and you steal my electricity?
The rooftop is a public space, it doesn't belong to you.
You're still trying to talk your way out?
Since you already know, why must you come and question me purposely. You are so scheming.
Originally, I wanted to see if you have any sense of shame.
But apparently you don't, and you stole...
Forget it! In short, just move away within two days.
If not, I...
- What? - Call the police!
You're so fierce early in the morning?
What's the big deal?
Head Chef Ding, help. Listen to me, help.
This matter is really very important
How? Bruce's assistant is sick and you're asking for manpower from me.
Is my place unimportant?
Impossible! I can't give him anyone.
This performance is Manager Ren's boyfriend's event. Just give some face.
I really wish to help but I can't.
Head Chef Ding, I'm almost done with my work. I can go and help.
Gao Bing Bing, if you really want to change jobs you can tell me directly!
Leave my kitchen immediately!
Head Chef Ding, I didn't mean it that way.
If not, what do you mean?
You better not let me hear such words again.
If not, someone else will take the place of second chef!
Yes, head chef.
Before you end work today, I want you to
set the desserts menu for the next season with Ah Xin.
After that, pass it to the public relations department. Ask them to arrange for photo-taking and produce the flyers.
Yes, I got it.
If I just go and take a look, I think it shouldn't be a problem.
Second chef.
Bing Bing. Bing Bing!
Do you want to try the taste?
I'll go to the toilet for a while first!
Okay.
The toilet is... there.
Look, the atmosphere will be better like this. This area, look at the situation.
No problem.
Wait! What's this?
You're not going to give me this light. The whole beauty is destroyed.
Can you help me to change it?
- If not I'll change it to truss? - Truss is very good!
- But it's a bit more expensive. - Don't talk to me about money, okay?
Help me to do the things well. Thank you.
Okay, I got it.
Bing Bing! Why are you here?
I heard that your assistant is on leave.
I'm thinking that I should come and see if there's anything that I can he
Thank you for coming here specially to show concern for me.
But you can see, everything is fine. It's okay!
Teacher, be careful!
- What's the patient's name? - Gao Bing Bing.
Okay, go and help her register first.
Miss, I'll take your blood pressure.
Is your head aching?
- A little bit. - Okay.
- Prepare for suture. Ask the doctor on-duty to come over. - Okay.
Why are you here?
Weren't you alright this morning at the hotel? What were you doing?
I just... I just... I...
Sorry, I didn't do it on purpose.
Sorry.
What? Bruce's dessert performance is canceled?
Then I'm not going anymore.
You can't! Do you know how much effort I've put in to arrange everyone's time together?
If you won't go, I'll have to arrange again... and become a cartoon character.
Listen to me carefully, I'm going only for the desserts.
What happened?
There was an accident at Bruce's desserts show. I think his assistant got hurt.
Not assistant. It's Boss' enemy Gao Bing Bing!
It's that previous home owner that turned Boss into "fried rice doctor".
How did she get injured?
I heard from the emergency department that
when they were decorating the venue, the light suddenly toppled.
It almost fell on Bruce. Gao Bing Bing ran
and pushed Bruce away. She used her head to catch the light.
In the end, the light was caught and Gao Bing Bing is out too.
Stupid.
Boss!
Please.
Ah Nuo!
How is it? Is Bing Bing's condition serious?
On top of her forehead, 3 cm laceration. She had quite a lot of stitches.
There was a need to stitch? Will there be a scar?
More or less, there will be.
But you don't have to worry. Medical beauty technology is so advanced now.
Even if she's disfigured, she undergo plastic surgery and look like Lin Chi-ling.
But, what's worrying is she showed signs of concussion.
She needs to stay in the hospital for a few days.
Ah Nuo.
Bing Bing got hurt because of me.
Money is not a problem. Find the best doctor for her.
Where is she?
Hotel Kelly
Why is everyone cleaning up?
Gao Bing Bing, why are you here? Are you okay?
I'm fine, but what about the performance?
I heard that it's canceled.
The god of desserts' first desserts show is canceled. Things are not simple.
Pushing all the work to the newbies and not doing anything herself. She only knows PMP,
and she's successful. Kneeling down and begging Bing Bing to accept me as her disciple.
She has no capability and she's forever the second chef only knows how to please the handsome guy.
The god's eyes have profound bad karma, he can't see things clearly!
Infatuated Bing and Dessert Long, perfect match!
If a person has bad character, you can tell from their names.
Sorry, I had something on just now. I've caused your work to be held up.
Ah Xing, let me help you.
What happened?
- Head chef, I can explain... - You don't have to explain!
I've already said it very clearly. You've crossed the line. Da Pang!
From now on, you will take over Gao Bing Bing's duties!
Me?
Head chef, I really didn't disobey your orders.
Bruce is my teacher. I just went to take a look, I really didn't help out.
I guarantee that I won't do it again. Sorry.
Many people are eyeing on your position.
Since you left without permission, you must be prepared to be replaced.
Okay, start work! Non-staff leave!
Go and cook the soup.
What did you say?
Go and cook the soup.
Hello?
- Hey are you okay? - I'm fine.
Hey what's wrong with them? It's alright if they badmouth me, but why are they treating Teacher that way?
Stop caring about those haters. Your health is most important. Do you understand?
Hurry up and go back to the hospital to rest.
Don't make me worry.
I know. It's just a minor injury. I'll be okay after I sleep.
Why are you trying to act strong?
Hurry up and go back to the hospital. Do you hear me?
- Oh. - Okay I'm hanging up now. Bye bye.
There better be a person who covers their head with bumps and bruises to attract a man's attention.
Don't haters who post online use their brains?
Wow, the righteous devil has appeared!
Just admit that you're Gao Bing Bing.
Hiding your identity? Failed! I can only give you 66%, no more than that.
What's the situation?
I asked all the nurses on that floor and announced through the speakers. No one saw her.
I think she ran away.
Where would she run off to? She won't pick up her phone.
She could have a concussion. Where could she have gone?
Chairman
My dear daughter!
The customer who doesn't like to make appointments cancelled on us three times.
The one who refuses to use other food brands after the food supply ran out cancelled on us five times.
Similar incidents have happened multiple times this month.
I see.
You know Bruce, he's an artist.
An artist's temper... right? Just like you said before,
there must be something controversial in order for the hotel to make an outstanding achievement.
But it's negative advertising, and this is only the tip of the iceberg.
I know Bruce's strong, individual style can be a hot topic of discussion,
but I care more about these intangible losses.
Then what do you plan on doing?
Daddy, I know you specially invited Bruce here from Japan.
But I think the only way to solve this is to terminate the contract early.
Gao Bing Bing, aren't you supposed to be at the hospital?
Manager Ren, I'm sorry for interrupting your conversation with the Chairman.
I just wanted to say this accident had nothing to do with Head Chef Bruce.
This is management's problem, not yours.
Is your injury okay?
I got a few stitches but it's alright.
That's good. Go home and rest.
Thank you Manager Ren. I'll get going then.
Don't worry. I will deal with Bruce.
I will personally-
I was the one who invited him. I'll talk to him.
Thank you daddy.
Why are these netizens like this?
She got injured and ended up in the hospital. Aren't they going overboard?
What can we do about it? This is called karma.
The only reason I became known as fried rice doctor was all thanks to her.
Please.
You're a highly-praised doctor. Bing Bing is being bullied, yet you're still arguing with her.
I'm just dealing with the current situation.
What's important right now is to figure out where she ran off to.
Hello, Chairman?
Me? I'm at the hospital.
You want to come over? Ah Nuo?
He's right across from me.
Alright, bye.
He wants to come over?
Yeah. Bing Bing hasn't been found yet. He wants to discuss something with me.
- Then I'll get going first. - Wait a minute.
The Chairman said he wants to talk to you. He wants you to stay.
Bruce
I'll get straight to the point and be honest with you.
I have good news for you.
The partner hotel in Tokyo that we signed a contract with
is very impressed with your skills.
They want me to share the love and send you over there.
I don't know if you're willing. This is very difficult for me as well.
But I can't be selfish and prevent you from developing your skills. Am I right?
Can you let me think about it first?
Hurry up and think about it. They are still waiting for my response.
Here, let me congratulate you.
Stay seated.
Ah Nuo
Have a meal with Ai Zhen later.
- But I- - No matter how busy you are, you still need to eat.
I already booked the restaurant for you.
Boss, I looked on every floor and in every staircase. I just couldn't find that Gao Bing Bing.
♫ Let's not meet anymore, in case I think of you for the second time. ♫
♫ Will I be that someone who accompanies you by your side? ♫
Boss, I looked on every floor and in every staircase. I just couldn't find that Gao Bing Bing.
Did you look in the washroom as well?
I'm a man.
Ask Ai Bao to go look. What if she fainted in the washroom?
Ah Nuo, how come you had time today to meet up with me?
I was with Bruce and just so happened to bump into your dad.
He insisted I have a meal with you.
You and Bruce...
So I was the one who came in between you two?
I was at work and Bruce just so happened to be there to visit Gao Bing Bing.
If you're busy, let's not eat. Do what you need to do.
No, I'm already here. It's just a meal.
Do you know how long it's been since we've had a meal together?
Ai Zhen
I already told you. Don't waste your time on me.
Then just take it as eating with your little sister. That should be fine right?
An employee said Gao Bing Bing went back to the hotel.
Does this person have to make people worry about her all the time?
Is it Bruce? Did something happen?
He's looking for me.
I'm sorry. I have to go.
No wait. Is he really more important?
I also pushed back a very important meeting to eat with you.
Ah Nuo!
Ai Bao checked all the washrooms but still couldn't find Gao Bing Bing.
Alright, it's fine.
You should be at the hospital right now.
Why are you here?
Your clothes are clean now. I'm really sorry about this morning.
I don't have money right now to pay for dry cleaning, but I'll wash your car to compensate.
Did water enter your brain or was it damaged because it was hit?
What dry cleaning money?
Why are you being so mean?
I'm your car-washing girl. Of course when I see you, I would only think about that.
Alright, you don't have to give me anything. Just go back to the hospital.
Why?
Go back to the hospital for a thorough check-up.
I'm fine why do I need a check-up?
Are you the doctor or am I the doctor? Don't argue with me.
You're such a bother.
Look at you.
Do you feel dizzy and nauseous?
A bit. How do you know?
These are the signs of a concussion.
You're exaggerating. It's not that serious.
How about you look at yourself? You're as pale as a ghost.
You are scaring people.
That's why I'm going home now.
Go home? Are you going to your house or mine?
I'm going to go pack up and move out.
Bruce is looking for you.
Teacher is looking for me?
Is Teacher okay? He cancelled the year-end party because of me.
What position are you in to worry about others?
He's not just anyone. He's my teacher!
So what if he's your teacher? Is he more important than your own health?
Dr. Wang, you are making a mountain out of a mole hill. You have so many patients. My case is a small matter.
I'm as tough as a bull. You don't have to worry.
Hey!
My Only One by Lego Li
♫ I wanna be that who's holding your hand ♫
♫ so as to protect you ♫
♫ I wanna be that who's always beside ♫
♫ and be your only one ♫
What are you doing? Why are you carrying me?
Shut up.
Take care of yourself, so that you don't become a burden to other people.
♫ I wanna be that who's holding your hand ♫
♫ so as to protect you ♫
♫ I wanna be that who's always beside ♫
♫ and be your only one ♫
More people are scolding me now.
Why is it like this? Will this affect Teacher?
- What's the matter? - Don't move.
You have a concussion. Don't play with your mobile phone.
Sit tight.
You are not the one being scolded. Of course it doesn't concern you.
You really damaged your brain.
All thanks to you. Don't forget I was once an apprentice doctor before this.
You really likes to hold grudges.
You are a doctor. Is it appropriate for you to behave like this?
Let go of me. I can walk on my own.
Hello.
Boss, where are you? Mrs Chen from Room 204 is in labour and bleeding profusely. She needs an emergency cesarean.
Okay. I'll be over soon.
Okay, go do your work. I won't escape anymore. Okay?
Yi Le,
your patient has damaged her brain. You better do an x-ray for her. I'm going to the operating theatre now.
Hold her properly. Don't let her escape.
Miss Gao.
It's you again.
If you don't take care of yourself, no one would.
Teacher
It's already so late. Why are you here?
I was here during the day time.
But you disappeared. Do you know how long I spent looking for you?
I'm sorry.
I searched the whole hospital and the restaurant.
Others thought I was looking for my girlfriend.
So how's it? How many stitches did the doctor said he gave you? Is it painful?
Let me take a look.
It's nothing. It's just superficial wound. I'm fine.
Oh Teacher, what about the event tomorrow?
You don't have to come and help. It's cancelled.
Why? I can go help.
It's okay. It's also cancelled for the day after tomorrow and the following day.
It's me...
- Was it because of me? I'm sorry, Teacher. - No, it's not.
It's not because of you.
Here, be careful.
Actually I've got to thank you.
You went to the year-end party because you are worried about me right?
And it caused you to be injured. I'm sorry.
You are injured so it's inconvenient. Let me feed you.
No need Teacher. I can feed myself.
Bing Bing,
why is you face so red?
Really?
Are you having fever? Let me check.
No it's not. I'm fine.
No, I'm going to get the nurse.
Teacher...I...I...
It's okay. Just be careful. I'll go get the nurse.
Finished your operation?
It's rare seeing you so concern about the patient not from our department.
That Gao Bing Bing is really fortunate.
How's her condition now?
It's a slight concussion. She is admitted for observation.
Ah Nuo, you and Gao Bing Bing, besides being her neighbour, your ex-landlord, and her doctor,
is there any relation between both of you that you are not telling me?
We have no relationship.
The patient left on her own accord. I just brought her back. That's all.
Really?
But I heard from Xiao Fang that you spent the whole day outside looking for Gao Bing Bing.
Aren't you avoiding her previously?
Why are you so concern about her suddenly?
You believe what Xiao Fang said?
I'm just feeling guilty. I just kicked her out of the house and she met with an accident.
Like I'm bullying someone injured.
But her accident is not because of you.
Of course it's not because of me. I'm frustrated by her misfortune.
Previously you were heartless towards her. Now your feelings of sympathy has emerged.
She is really the most troublesome patient that I've ever encountered.
Not only does she has problem gynaecologically, she ran out despite hurting her head.
She is still worrying about others even she's injured.
Do you know that I can't understand what she's thinking?
But...I think I understood something.
What are you talking about?
It's true that the one involved is blind to the situation.
Dr. Shen Yi Le, please don't gossip.
I'll send you home. It's late and it'll be dangerous for a girl to go out alone.
I'm a girl?
Yes, I'm kind who has expired.
But I still appreciate it when I hear you say that to me.
You should say that to the "girl who likes you". She will be very happy.
Who's that?
Trying to act ignorant. That girl, Ren Ai Zhen.
It's impossible between me and Ai Zhen. So I never give her any room for imagination.
Then you don't understand girls.
Room for imagination is not up to you to give.
If she wants to stay there, no one can pull her away.
Haven't you heard before? You can never wake a person who is pretending to sleep.
Good night.
Good morning
Boss, you have patients today?
- I'm here to see a patient. - So serious.
I'm just out for a walk. I wasn't trying to escape.
Furthermore I've got no place to go to.
Did I said you are trying to escape?
I gave you two days to move out. It's been two days. How are you planning to do?
You are the one who brought me to the hospital. Now you want me to move. Do you think I can produce a double?
This is a hospital and I'm a doctor.
I know that you can be discharged in two more days.
How can you do this? I'm a patient.
What happens if my brain blood vessels burst?
You have a concussion, not a stroke.
My head suddenly hurts a lot.
♫ Let's not meet again or I will miss you again ♫
♫ Will I be that someone who accompanies you by your side? ♫
You can recuperate slowly here. I'll get the cleaning company to clear your tent away.
How can you be so heartless?
I'm going to tell the hospital that you are treating patients like this and not caring about their lives.
Give me my mobile phone. Return me.
Stop pretending.
The pain is real.
Move out two days after you're discharged.
Why is he so heartless?
It's so painful.
- What's the matter? - Don't move.
You have a concussion. Don't play with your mobile phone.
Have you chosen your shroud, Gao Bing Bing?
If you are not returning the NT$2 million that your dad owe us, you better not go out.
I don't know how she managed to stay alive until now.
Why are you the mood to go fishing with my dad?
I was occupied since I came back.
It's already very rude for me to only visit him now.
You have valid reason.
Please. Am I someone who forgets the past?
See, I taught Gao Bing Bing and Ah Mong for so long ago and I still remember them. You know that.
Oh right. I saw the internal notice of the hotel. Gao Bing Bing is fired.
What misfortune. She injured and got fired.
Frankly speaking, I'm also responsible for this matter.
She was injured because she came to the year-end party for me.
It's unfair to her to be fired.
Dad, I'm home.
Uncle Wang, it's cold. You should wear a jacket.
- Uncle Wang, long time no see. - Hello.
Here's a little gift.
- You didn't have to. This is kind of you. - It's my pleasure.
Hey, Manager Ren. I didn't know your hotel's breaks followed the hospital's schedule.
I came especially to accompany Uncle Wang.
Today's Christmas. This way it's less lonely.
Ai Zhen is very considerate and caring.
Every time I see Ai Zhen, it's like looking at my own daughter. It's really great.
I also treat Uncle Wang like he's my father.
- If later on you need help with anything, you can always come find me. - Oh okay.
Dad, Ai Zhen is usually busy with her work. If you have any problems, you can just come find me.
Why I can't I just find her instead?
I can call her to get some grilled eel and even ask her to go fishing with me.
I'm willing to be available for Uncle Wang anytime.
I boiled some tea. Let's go inside. It's cold out here.
Oh right.
Ai Zhen, was the mistake Bing Bing made big enough for you to fire her?
She left without permission and didn't listen despite warning her multiple times. She broke the kitchen rules.
I know you studied law,
but it was an accident. Isn't doing that a little unreasonable?
Law is more than just reason.
Although I think Gao Bing Bing is a little odd at times,
but she is in the hospital right now. Just firing her like that probably isn't good for the company's reputation.
But what I heard from my side was that
Gao Bing Bing went to help Bruce. Chef Ding wasn't happy, so he used her to set an example and unite the employees in the kitchen.
Oh, so there are two sides to this.
First firing Gao Bing Bing but actually wanting to fire me!
You're really just overthinking it, Bruce!
We made Chef Ding in charge of the whole kitchen. If he doesn't have a say in something like this, how can he manage all of those people?
Wow. You finished setting everything?
Ai Zhen is great.
The table looks full.
Wang Nuo. Let's compete and see who's better.
- Did you catch anything? - Nothing yet.
Uncle Wang, you guys take your time fishing. We'll be on the side.
Your dad told me all about the situation in Japan.
Actually... I recently realized my personality
doesn't suit working under Hotel Kelly's system.
Really? I thought the colleagues at our hotel have tried their best to match your high standards.
If this is them trying their best... then I think I should go somewhere else to develop my skills.
So you're going to accept the offer from the hotel in Tokyo?
I have already contacted them.
It was actually you who directly contacted them and asked them if there was an empty position for me, right?
- Bruce, regarding that part, I can expl- - It's okay.
You don't need to explain anything to me.
Forcing something won't lead to happiness.
Since I've come back to Taiwan, I believe I will use my own skills to succeed here.
So you're planning to stay in Taiwan?
Ah Nuo, since you've already got a house, you might want to start thinking about marriage.
With who?
Ah Nuo,
how do you exactly feel about Ai Zhen?
You sometimes treat her well and sometimes don't. I'm getting all confused.
I don't treat her that way.
I really hope Ai Zhen can be happy.
Stop pretending. You say that when other people ask you.
I want to hear the truth.
Do you want to marry Ai Zhen?
I have my own plans. I don't want to get married yet.
You don't want to get married? Or is it you don't want to marry her?
Both I guess.
That's not right.
She's been waiting for you for so long, even I feel bad for her.
Dad, the truth is all these years I've only seen Ai Zhen as a younger sister.
What? Younger sister?
- All these years you've only seen her as a younger sister? - Yes.
And that hasn't changed.
So... you have someone you like?
No, I don't like anyone.
If you don't like anyone, then why don't you just try and work on being with Ai Zhen?
You need to develop feelings and nurture a relationship.
If you don't try dating her, then how would you know you don't like her?
Whether it's my education or my job, I'm always willing to try,
even if they're things that I don't want to do.
But things like feelings can't be forced, Dad.
Ah Nuo, Ai Zhen is a rare girl who's hard to come by.
Then again, Uncle Ren also treats you really well.
Actually both of our families are already like a family.
All we're missing is this marriage.
- Can't you just- - Dad, I'm willing to play any role and do anything you ask me to,
but I want to be in control of my feelings. Can't you give me that space?
Ah Nuo.
Son,
I understand everything that you've said.
I know that you have your own opinions,
but... I'm serious about what I've said today.
I think you should reconsider the situation with you and Ai Zhen.
KoreanDramaX.com
♪ If you tell me you love me again. There will be no more ifs. ♪
- Turn around, turn around, turn around! - Turn arou-
- Hey. - B-b-boss.
You're not telling us to go back to work, are you?
Didn't you say in the group chat that you guys are having karaoke night?
No way. I-I didn't think you would really come.
What's up? I've never seen you attend any of the department's get-togethers.
There's a first time for everything.
Look.
- What is that? - Headhunter
You want to change jobs?
No. They have a case and they are looking for someone who will take leave
to travel abroad and help perform plastic surgery those rich, upper-class women.
Oh.
I was thinking I have no plans for the holidays anyway so might as well go make money.
Making money isn't the only option in life.
You can only say that to people who have options.
I don't really have any other option. Also, the person is willing to pay a business class ticket.
Maybe I'll be able to find my Mr. Right on the plane.
Even you've become stupid due to loneliness?
The business class theory is to trick innocent little girls.
You think after being knocked down by a Mercedes car, a rich and tall guy will get down from the car and fall in love with you at first sight? Wrong.
It's the chauffeur.
Mr. Wang. Have you eaten explosives? It's Christmas today!
Smile.
Whose?
My song!
Bing, where are you?
I went to the ward to look for you just now. The therapist said you haven't recovered from the concussion, but you wanted to be discharged.
♫ I've tried to make you stay. But there's already no turning back. ♫
♫ How I hope I can turn back time. ♫
♫ Fate admires breaking free. Perhaps it's my fault. ♫
♫ There's no chance to hold you in my arms again. I can only wait quietly. ♫
♫ Will I be that someone who accompanies you by your side? ♫
What are you doing? Look I've already tidied up.
Didn't you say that you will give me two more days? I've already discharged from hospital in advance. Why are you so anxious?
You've bought lots of heat packs and instant noodles.
Do you intend to hibernate here?
No! It's because it's really cold today!
And it's Christmas today, there's special discount for everything so I bought a bit more.
Come with me.
What are you doing? I haven't eaten my instant noodles!
Make what you want to eat.
Huh?
I just feel that you are unfortunate. At the same time you can clear my fridge.
But why do you only have frozen food? Don't you have fresh ingredients?
You are still being picky when you get to eat?
Then I shall help myself.
This is the ravioli that I made from frozen dumplings.
See, you treat me to a meal, I make a Christmas feast for you. It's a good deal right?
We don't owe each other.
You owe me a lot.
Do you have to say such thing during the festive season? You really don't have a sense of humour.
I heard you are fired.
So you are not able to move out anytime soon. Right?
About that...Ever since I've met you
Oh no...even before that I was very unlucky.
Please give me a little more time.
The reason I asked you to come here is to tell you that I'm a good person.
Huh?
You injured yourself, are in debt, got hospitalized, and don't have a place to stay, all these are none of my business.
But just because you are the previous owner of my place makes me seem like a bad person. So...
Although all these have already gone against my principles, I'm still willing to give you...
a month's grace.
Really?
But we have to come to an agreement. Firstly, you cannot stay here for free.
You have to be responsible for the cleanliness of the top floor. And you have to pay me this month's rent after you find a job.
Secondly, you cannot eavesdrop my conversations anymore.
If I discovered that you are doing it again, I'll make you move out immediately. Understand?
Thirdly, please take care of your own body, in case
you need to move out anytime, quickly. Okay?
So Mr. Landlord, is furniture included?
You are still negotiating?
I'm just asking. Just asking.
So do we have a consensus?
I'll be a good person till the end. Returning your mobile phone.
Thank you so much. So we agree on the house.
It's Christmas. Let's not argue. Let's live in harmony. Okay? Cheers!
Ah Nuo, it's me. Open the door.
I'm going up now. Going up now.
Why is Teacher here?
Then I'm going home now. I mean going upstairs.
Is it more convenient to see him or hide?
Hide. Hide where?
My noodles!
Hi.
Why did you leave without saying anything?
Hmm?
This is from your Dad.
What's this that smells so good?
Wow! Who knew that your cooking skills improved?
You even poured the wine for me already.
Bruce, what brings you to my home?
I know that you like pretending to be unsociable, so I am here to save you.
I really like being unsociable, I don't need your saving.
But I don't like it. Let's just accompany each other.
I..I suddenly feel very tired, I should go rest- - Ah Nuo,
You know how I've always wanted to have my own brand?
So I've decided to start an undertaking and bring Gao Bing Bing along.
Huh? Why are you developing an artistic dream?
And besides, is Gao Bing Bing even up for the task?
I've already though about it. You know my personality, I really being in an organization to listen to others talk
and do things their way.
Also, Gao Bing Bing only became hurt because she was worried about me and came to find me,
And now she doesn't even have a job, so shouldn't I take some responsibility?
Reasonably, Gao Bing Bing is my student.
She know and understands me, and she can support me.
But Blues..you... are you sick anywhere or-?
You can tell Gao Bing Bing is a dabbler just by looking at her, so why would you want to-
Hey, isn't a dabbler a good thing? She knows a bit about everything,
Then, I can focus on creating, and she will handle all the miscellaneous things
Not bad when working together.
You should think carefully about starting an entrepreneurship.
Shhh!
The brain structure of those who do science, like you, is very different from those who do creative work, like us.
Also, have you not heard? One must forge iron when it is still hot.
Ah Nuo! I've brought something for you, open the door.
I'm going to the restroom.
What?
♫Will I be that someone who accompanies you by your side♫
I'm going to the restroom.
Hey Bruce.. no...
No Bruce... Bruce that...
Why does it smell like food?
Eating in the restroom,
Isn't it too unsanitary?
Hi Ai Zhen, what brings you here?
Ah Nuo, hold this for a second.
Here.
I'm afraid you'd be bored on Christmas, so I'm here to accompany you for a meal.
Oh.
I'm going to borrow your restroom first.
Ai Zhen, that...
restroom has...has a problem
Is the doorknob broken?
About this...
Hi.
I said the restroom has a problem, so Bruce was in the restroom...fixing it.
Is there a problem?
So unfortunate! The restroom is leaking water, and you were still in there.
Bruce is really...
Oh, it's leaking water again.
Is that so?
It's fine, I'll take care of it. Go use the restroom in my room.
So unfortunate.
What to do?
Keep hiding here, I'll think of a solution.
If I knew earlier, I wouldn't have hidden.
Since you were already hiding, just hid to the end. It will be very strange if you come out now.
It's fine.
Ah Nuo, who are you talking to?
That.. I..
I called the plumbing work, but they said they were busy.
You are afraid that Manager Ren would find out that I'm hiding here.
Aren't you the one who's afraid that Bruce would find you hiding here?
Because of me, Teacher
was rescinded from the restaurant. How can I make him worry?
This rascal wasn't terminated from Kelly Hotel because of you.
What are you mumbling about?
Hey.
Sometimes there is a fine like between innocence and stupidity.
Don't think that I can't hear you ridiculing me.
You won't understand the fate between me and Teacher.
I won't care to tell you.
I don't want to understand anything. I just want you three to leave my house and return my peaceful space.
I'm returning it to you.
Hey.
She...
What's wrong with these people?
Why won't he return to his own home?
Ai Zhen, don't you have work tomorrow? How about going home to rest early?
I'm not tired.
Bruce, the time is getting-
I don't have work tomorrow. I am now a vagrant.
You said it like that to blame me, right Bruce?
Hey, I blame you a bit indeed.
hey, it is you who cancelled in advance.
You've already discussed this for an entire day. Can we talk about this tomorrow? I..I'm so tired!
I'm not tired.
I'm not tired either.
I think I should just stay here tonight.
No! - Why not? - Just because!
I want to.
You are very strange!
Didn't you bring the grilled eel? I'm hungry. Where is it?
It's in the fridge.
Ah Nuo wants to let me eat it, who are you to interefere? Ah Nuo I want to eat Japanese grilled eel! Okay!
When did he say that?
You are very childish.
You are the childish one.
Hey! How old are you?
Hey.
Hey! Those two are gone, you can come out now.
Don't just stay in my house.
Gao Bing Bing-
♫ Let's not meet anymore, in case I think of you for the second time. ♫
♫Will I be that someone who accompanies you by your side♫
Don't just stay in my house.
Gao Bing Bing-
They both have a home to return to, but how about you?
You need to remember to apply ointment and change the bandage.
The wound needs to be kept dry.
But your tent is even more damp and humid than my bathroom.
♫ Your love looks like it will break once you touch it. ♫
♫ No ifs, there's only an empty image left. ♫
♫ When you are used to freedom, used to flying, can't find the parallel line. ♫
♫ The love you give is no longer perfect. ♫
♫ I love you, I miss you. ♫
♫ Memories are left in the room, unwilling to face it. I look down and count my tears. ♫
♫ I want you, I need you. ♫
♫ Seeing at the blurry you clearly. There’ll be space for my heart to retreat. ♫
Exactly what am I doing?
♫ There’ll be space for my heart to retreat. ♫
I've bothered you. Thank you for having me.
Have you ever taken in a stray dog?
Yeah.
You're not afraid of fleas?
It will be gone after applying a type of medicine.
You're not afraid of shedding?
Use a vacuum.
What about allergy to dog fur?
Air purifier.
You're not afraid to the dog bothering neighbors?
You can communicate with neighbors.
What if it gets sick? - Bring it to a doctor.
What if it dies?
Aren't you a funeral director? Why are you asking me these things?
Should I even deliver the puppy if the dog gives birth?
So, I'll take in that stray dog,
You become my consultant, okay?
Okay.
Is doggy doing well?
I am making a little house for the dog.
Truly admire him.
The dog doesn't really know how to take care of itself.
Looks like I will be giving myself a lot of troubles.
He will love you with all his heart.
Because you are the only one in his world.
There's no need for that.
You will also come to love him more and more.
So great. He's so gentle to his dog,
even I want to be his dog.
♫ There's no chance to hold you in my arms. ♫
♫ I can only wait silently ♫
♫ My smile is only for you ♫
♫ You are the only one who can move me ♫
♫ Your beauty blooms for me. ♫
♫ I'm waiting for you to love me. ♫
♫ I wanna be that who's holding your hand ♫
Morning! I washed the car very clean today!
♫ I want to be that who's always beside ♫
♫ and be your only one ♫
Why so cold?
You even put a blanket on me yesterday.
In a bad mood? Did I offend him?
He's so hard to get along with.
Where's the tent?
Could it have collapsed into here?
Let me open it and see.
It's not locked.
KoreanDramaX.com
If I say that I understand doggy's feelings,
will you think I'm crazy?
Crazy.
Like walking for a long time in the darkness
and seeing a ray of light in front
and you incessantly chase that light
because you know that you now have a goal to chase.
♫ But there's already no turning back. ♫
♫ How I hope I can turn back time. ♫
These are only my beginning ideas.
Teacher, I really like your ideas.
When you were at Kelly Hotel, I felt you were like a celebrity on stage
but in these design drawings,
I think that Teacher is standing in front of customers
and making the desserts they like.
So these desserts are not only desserts,
but unique formulas that Teacher tailor-made for the customers.
I knew that you would understand my ideas the most.
That... Teacher, wouldn't doing that way be too idealized?
Isn't life about incessantly chasing ideals and achieving dreams?
That way, there is motivation in life.
That's not wrong, Teacher,
But as of now, we can only see the dream.
But product planning and managing capital-
That's right! You guys have conception. I didn't teach you for nothing.
I will leave these to my future store manager and shareholder,
Miss Gao Bing Bing.
That's right! I'll formally annouce right now that I, Gao Bing Bing, am about to walk down the path of entrepreneurship with Bruce.
Please kindly give your advice.
I've known you for so long, but still don't know what you look like.
Okay, let's meet.
You have an online friend? Male or female?
Didn't we agree that I would borrow the Juliet costume? Why was it changed to the Golden Boy and Jade Maiden costumes?
It's been an hour, Romeo hasn't given me any messages.
I'm afraid when we meet, you will find that it's just a beautiful misunderstanding.
♫ The arrival of the rainy season. ♫
♫ Loved again and again without any reason. ♫
♫ Too much baggage by my side. ♫
♫ There's no eternity forever. ♫
♫ The season when maple leaves are dyed red. ♫
♫ The problem still isn’t solved. ♫
♫ I'm not that someone who you will risk your life for. ♫
♫ Let's not meet anymore,♫
♫ in case I think of you for the second time. ♫
♫ This feeling is so dangerous. ♫
♫ I don't want to miss you anymore. ♫
♫ We're unrelated to each other from now on. ♫
♫ Even though I'll definitely be so heartbroken. ♫
♫ Oh no. ♫
♫ I still want to meet you for the last time. ♫
♫ Let's not meet anymore, ♫
♫ in case I keep you in my heart again. ♫
♫ This contradiction is so obvious. ♫
♫ I don't want to repeat it again. ♫
♫ We're unrelated to each other from now on. ♫
♫ No matter how much I wish for it, things go contrary to my wishes. ♫
♫ Oh no. ♫
♫ I'm still looking forward to the last chance. ♫